УВЛАЖНЕНИЕ
Подача увлажняющего раствора непосредственно на печатную форму плоской офсетной печати или на валик красочного аппарата при спиртовом увлажнении.
УВЛАЖНЯЮЩИЙ аппарат
Узел печатных машин, служащий для смачивания увлажняющим раствором печатной формы.
УВЛАЖНЯЮЩИЙ раствор
Жидкость, применяемая в плоской офсетной печати, служащая для смачивания пробельных элементов печатной формы. От состава увлажняющего раствора во многом зависит устойчивость пробельных и печатающих элементов. Особое значение имеет рН увлажняющего раствора.
УВРАЖ
Роскошное художественное издание большого формата.
УГОЛ поворота растра
Угол, на который необходимо поворачивать проекционный или контактный растр, а также в издательских системах — при растрировании изображений для разных красок (как цветных, так и черно-белых оригиналов), чтобы при синтезе изображения на оттиске с использованием нескольких красок уменьшить заметность муара. Угол поворота отсчитывают от вертикали изображения оригинала. Для однокрасочных изображений угол поворота 45°; при триадной печати самые распространенные углы поворота растра (растровой структуры) при растрировании изображений в издательской системе — 45°, 75°, 135° и 0°.
УДЛИНЕНИЕ при растяжении
Stretch at break
Удлинение, измеренное в момент разрыва испытуемого образца бумаги (картона), когда он растянут в условиях соответствующего стандартного метода испытания. Обычно выражается в процентах от исходной длины.
УДОБОЧИТАЕМОСТЬ
Readability
Мера комфортабельности при чтении. Зависит как от различимости шрифта, так и от особенностей набора (кегля, интерлиньяжа, длины строки и т.д.)
УНЦИАЛ, унциальное письмо
Uncial
Почерк латинского маюскульного письма. Средневековый рукописный шрифт, сложившийся к началу IV в. н.э. Использование унциала поощрялось Церковью для использования в манускриптах Библии. Поэтому ранняя христианская литература отличается от классических текстов того же периода. Отличался округлыми формами, так как писался обычно тростниковым или птичьим пером. Ранний унциал (III-VI вв.) лишен засечек.
УПАКОВОЧНАЯ бумага для молочных продуктов
Milk products packing paper
Бумага, покрытая с одной стороны полиэтиленом, с другой — парафином, для автоматического упаковывания жидких молочных продуктов.
УПАКОВОЧНАЯ бумага для районов с тропическим климатом
Tropic climat packing
Бумага, обеспечивающая защиту завернутых в нее продуктов и предметов от воздействия повышенной влажности воздуха, плесневых грибов и термитов, содержащая в массе или поверхностном слое ингибиторы атмосферной коррозии или биоцидные вещества.
УПАКОВОЧНАЯ бумага для фруктов
Fruit tissue
Тонкая слабоклееная бумага односторонней или машинной гладкости, иногда пропитанная специальными веществами, предохраняющими фрукты от гниения.
УПАКОВОЧНАЯ бумага для чая
Tea cartridga
Клееная бумага односторонней гладкости или каландрированная, иногда склеенная с фольгой, для упаковывания чая.
УСКОРИТЕЛИ высыхания красок
Вспомогательные вещества, которые вводятся в краску для ускорения процесса закрепления ее на оттиске. Они катализируют процесс окислительной полимеризации связующего вещества, тем самым способствуя ускоренному пленкообразованию. В своем составе содержат соединения марганца, кобальта, свинца или их смеси.
УСЛОВНЫЙ печатный лист
Единица измерения объема издания, используемая для подсчета и сопоставления объемов печатных изданий разных форматов и равная печатному листу формата 60×90 см.
УСТАВ
Тип письма кириллицы с геометрически четким рисунком букв.
УЧЕТНО-издательский лист
Единица измерения объема издания, количественно равная авторскому листу, то есть 40 тыс. печатных знаков, или 700 строкам стихотворного текста, или 3000 см2 иллюстрационного материала, но в отличие от авторского листа включает объемы собственно литературного иллюстративного произведения, титульных данных, оглавления, редакционного предисловия, посвящения, эпиграфов, комментариев, аннотаций и др.
ФАКСИМИЛЬНОЕ издание
Произведение печати, максимально точно воспроизводящее ранее выпущенное оригинальное издание или рукопись (включая особенности шрифта, бумаги, переплета).
ФАКТУРА
Специфический характер поверхности, чувственное восприятие которого входит в комплекс впечатлений от книги. Различают фактуру материальную и нематериальную.
ФАЛЬЦЕВАЛЬНАЯ машина
Устройство для фальцовки отпечатанных листов (для блокнотов — чистых листов бумаги). Фальцевальные машины по конструкции бывают кассетные, ножевые и комбинированные, включающие ножевые и кассетные секции в определенном сочетании.
ФАЛЬЦЕВАНИЕ
См. Фальцовка.
ФАЛЬЦОВКА
Складывание оттиска (или бумажного листа) в тетрадь.
ФАЛЬЧИК
Полоска материала, соединяющая бумажные сторонки составного форзаца.
ФИКСАЖ
Водный раствор, содержащий вещества, способные переводить галогениды серебра фотослоя, не восстановленные во время проявления, в растворимые комплексные соединения серебра. Применяется при химической обработке серебросодержащих фотоматериалов.
ФИКСИРОВАНИЕ
Закрепление на серебросодержащих фотоматериалах изображения сфотографированного объекта; осуществляется посредством удаления галогенидов серебра в фиксаже.
ФИЛИГРАНЬ
См. Водяной знак.
ФЛАГОВЫЙ набор
Набор с односторонней выключкой строк в край колонки.
ФЛАТОВАЯ бумага
Печатная бумага, выпускаемая отдельными листами. См. Листовая бумага.
ФЛЕКСОГРАФСКАЯ печать
См. Способ флексографской печати.
ФОЛИАНТ
Издание форматов в сложенный пополам лист (ин-фолио), по современным стандартам — от 60 до 84 см высотой.
ФОЛЬГА
1. В брошюровочно-переплетном производстве — тонкий красочный или металлический слой, расположенный на подложке и предназначенный для нанесения на переплетную крышку или другие части издания при оформлении.
2. В формном производстве — тонкий лист алюминия, используемый для изготовления печатных форм.
ФОНОВАЯ печать
Воспроизведение каким-либо полиграфическим способом фоновых сеток и малоинтенсивных фоновых изображений (сюжетов), поверх которых затем печатают текст или иллюстрации. Используется при производстве банкнотов, ценных бумаг и как элемент декоративного оформления изданий.
ФОНТ
Термин, используемый специалистами в области компьютерных технологий; соответствует полиграфическому термину гарнитура шрифта.
ФОРЗАЦ
Сложенный пополам лист бумаги или оттиска (односгибная тетрадь), помещаемый между переплетной крышкой и блоком книги. Служит связующим звеном между книжным блоком и переплетной крышкой. Существует несколько видов форзацев. Наиболее часто применяется простой приклейной форзац — односгибная тетрадь из специальной форзацной бумаги. В книгах большого объема (толщиной блока свыше 30 мм) применяют приклейной форзац с окантовкой — полоской из бумаги или коленкора шириной 16-20 мм. Для малообъемных книг используют «свой» форзац (см. Книга со «своим» форзацем).
ФОРМА печатная
Носитель текстовой и изобразительной информации, служащий для многократного получения печатных оттисков.
ФОРМАТ
1. В полиграфии — размеры листов полиграфических материалов, готовых продуктов или полуфабрикатов, например оригинала, фотопленки, печатной бумаги, набранного текста, газеты.
2. В издательских системах: а) способ расположения или представления данных; б) соответствие между битами данных и изменением намагниченности поверхности носителя.
ФОРМАТ издания
Размер готового печатного изделия. Для обозначения принято указывать формат печатной бумаги и долю листа, например 60×90/16.
ФОРМАТ листа
Size (of sheet)
Размер листа, выраженный в сантиметрах или миллиметрах.
ФОРМАТ полосы набора
Размеры текстовой полосы набора. Обозначается двумя цифрами: первая — длина полной строки, вторая — высота полосы. Выражается в единицах типографской системы мер.
ФОРМАТ строки набора
Длина строки в полосе издания, выраженная в единицах типографской системы мер.
ФОРМАТИРОВАНИЕ текста
Электронное преобразование текста, состоящее в формировании абзацев, строк и полос в соответствии с заданным форматом полосы.
ФОРМНАЯ пластина
Алюминиевая, полиэфирная или бумажная основа с нанесенной на нее композицией, состоящей из тонкого светочувствительного (копировального) слоя, используется для изготовления копий полос издания. На формных пластинах изготавливают печатные формы для высокой, офсетной, флексографской печати и фототипии. Формная пластина для высокой или флексографской печати состоит из толстого (до 7,0 мм для флексографской печати) слоя фотополимерной композиции, нанесенного на металлическую пластину. Фотополимерная композиция является базой для изготовления печатающих и пробельных элементов печатной формы, а для флексографских печатных форм — и несущей основой для печатающих элементов. Печатные формы флексографской печати, изготовленные на базе фотополимерных пластин, имеют тиражестойкость при печатании на полимерных пленках до 2-3 млн. экземпляров.
ФОРМНЫЕ процессы
Совокупность процессов (изготовление монтажей фотоформ, копирование монтажей на формные пластины, обработка экспонированных формных пластин или формных цилиндров глубокой печати), приводящих к изготовлению печатной формы.
ФОРМНЫЙ цилиндр
Один из цилиндров печатного аппарата ротационной печатной (листовой или рулонной) машины, на котором укрепляется печатная форма — офсетная, фотополимерная, стереотипная и др. В печатных машинах глубокой ротационной печати пробельные и печатающие элементы изготавливают (травлением, гравированием) непосредственно на поверхности формного цилиндра.
ФОРМЫ печатные, изготовление
Процесс переноса изображения с цветоделенных пленок на специальные формы, помещаемые в печатные машины.
ФОРТИТУЛ
См. Авантитул.
ФОРТОЧКА
Рубрика в оборке (врезанная в текст, окруженная текстом со всех сторон). Еще одно название — «внутренние маргиналии».
ФОТОГРАФИЧЕСКАЯ вуаль
Общее равномерное затемнение фотографического слоя под действием обрабатывающих растворов, снижает прозрачность, белизну и контраст фотоизображения.
ФОТОГРАФИЧЕСКАЯ широта
Параметр, характеризующий способность светочувствительного слоя воспроизводить с одинаковой степенью контраста различия в яркостях участков оптического изображения объекта (оригинала).
ФОТОГРАФИЯ
1. Черно-белое или цветное изображение, полученное путем фотографирования. Может служить издательским оригиналом.
2. Отрасль науки, изучающая теорию фотопроцессов и фотоматериалов.
ФОТОНАБОР
Изготовление текстовых и иллюстрационных фотоформ или печатных форм (см. Технология «компьютер — печатная форма») с использованием электронных фотонаборных комплексов и издательских систем.
ФОТОПОЛИМЕРИЗАЦИЯ
Изменение физико-химических свойств жидких и твердых фотополимеризующихся материалов под воздействием света, лазерного излучения и пр.
ФОТОПОЛИМЕРНАЯ печатная форма
Рельефная печатная форма, изготовленная на основе фотополимеризующихся материалов.
ФОТОРЕПРОДУКЦИОННЫЕ процессы
Экспонирование и химическая обработка фотоматериалов, приводящие к получению фотоформ.
ФОТОТИПИЯ
Безрастровый способ плоской печати с использованием печатных форм, на которых разделение поверхностей на печатающие и пробельные элементы обеспечивается различной степенью задубливания (набухания) желатины, содержащей бихроматы щелочных металлов.
ФОТОФОРМА
Иллюстрационный или текстовой диапозитив либо негатив (на прозрачной основе), подготовленный для копирования на формный материал при изготовлении печатной формы.
ФОТОШАБЛОН
Печатная форма трафаретной печати, изготовленная копированием фотоформы на формный материал — сетку с нанесенным на нее светочувствительным слоем. Печатающие элементы полученной таким путем печатной формы — сквозные и пропускают при печатании краску, продавливаемую ракелем, а на пробельных элементах находится задубленый слой, задерживающий краску.
ФРАКТУРА
Fraktur
(от нем. Fraktur — надлом, излом)
Поздняя (XVII-XVIII вв.) разновидность готического письма. Широко употреблялась в Германии до начала XX в.
ФРОНТИСПИС
Элемент художественного оформления издания, представляющий собой иллюстрацию, помещенную на левой странице в развороте с титульным листом.
ФУНГИЦИДНАЯ бумага
Fungicide paper
Биоцидная бумага, содержащая фунгицидные вещества, предотвращающие деятельность плесневых грибов.
ФУТЛЯР книги
Картонная коробка, предназначенная для защиты ценных изданий от повреждений при транспортировке и для улучшения товарного вида.
ЦВЕТНАЯ вуаль
Фотографическая вуаль определенного цвета, искажающая цветовые характеристики изображения. Вызывается нарушением условий обработки и хранения фотоматериалов или старением фотоматериалов и обрабатывающих растворов.
ЦВЕТНАЯ печать
Процесс печатания оттисков с использованием хотя бы одной цветной краски.
ЦВЕТНОЙ диапозитив
Позитивное многоцветное изображение на прозрачной основе, совпадающее по цветопередаче с изображением оригинала. См. Слайд.
ЦВЕТНОСТЬ
Количество красок, в которые запечатывается изделие. Обычно принято обозначать при помощи цифр: 4+0, 1+1 и т.д. Первая цифра — количество красок на лицевой стороне, вторая — на обороте.
ЦВЕТОВАЯ коррекция
Изменение цветовых характеристик репродуцируемого изображения в процессе подготовки его к печати и при печатании.
ЦВЕТОВОЙ охват триады печатных красок
Множество цветовых тонов и оттенков, получаемых при печатании основными красками триады в результате автотипного синтеза цвета (для способа глубокой печати — субтрактивного синтеза цвета). Цветовой охват существенно расширяется благодаря использованию четвертой черной краски. В настоящее время имеются несколько комплектов красок, объединенных в триады, из которых выбирают ту триаду, которая по оптическим свойствам (по цветовому охвату, оптическим плотностям) ближе всего подходит к оригиналу. См. Шкала цветового охвата.
ЦВЕТОВОЙ тон
Основная цветовая характеристика печатной краски. Обозначается усредненной длиной волны, которая соответствует определенному участку спектра.
ЦВЕТОВЫЕ характеристики печатной краски
Три основных показателя: цветовой тон, насыщенность и светлота краски. В производственных условиях их контролируют денситометром. Цветовые характеристики печатных красок на оттиске зависят от вида пигмента (красочного лака), его количества в краске, степени перетира краски, связующего вещества, толщины красочного слоя на оттиске, вида запечатываемой поверхности, а также от характеристик других печатных красок (например, их совместимости при наложении) и др.
ЦВЕТОДЕЛЕНИЕ
Разделение цветного изображения оригинала с помощью светофильтров или селективных источников освещения на отдельные одноцветные равномасштабные изображения. При синтезе в процессе печатания с цветоделенных однокрасочных печатных форм с определенной точностью воспроизводится цветное изображение оригинала.
ЦВЕТОДЕЛЕННОЕ изображение
Одноцветное изображение, полученное на экране монитора издательской системы или на твердом носителе (на лавсановой пленке, фотопленке или формном материале) после разделения на отдельные цвета многоцветного изображения оригинала. Разделение проводят при помощи фильтров, освещением узкоспектральным светом или использованием фотоматериалов с узкозональной чувствительностью (в фотооптических системах и сканерах) или вручную художником при создании цветного оригинала (создание раскладок по цветам для штриховых изображений). Разделение изображения, представленного в электронном виде (в издательских системах), проводят при помощи компьютерных программ.
ЦВЕТОКОРРЕКТИРОВАНИЕ
Изменение цветного изображения оригинала в соответствии с требованиями заказчика, технологического процесса и других причин или исправление фотоформ, полученных в результате цветоделения.
ЦВЕТОПЕРЕДАЧА
Психологически точное воспроизведение на оттиске цветов и цветовых оттенков оригинала при сравнении двух изображений в одинаковых условиях освещенности.
ЦВЕТОПРОБА
Получение контрольного цветного изображения на материальном носителе или на цветном экране видеотерминального устройства. Различают аналоговую (растровую), полутоновую (цифровую) и экранную цветопробы.
ЦЕЛЛОФАНИРОВАНИЕ
См. Припрессовка пленки.
ЦЕНЗУРА
Система контроля официальных властей за содержанием, выпуском в свет и распространением письменных и печатных текстов.
ЦИНКОГРАФИЯ
Способ изготовления рельефных печатных форм высокой печати (клише) с помощью фотохимических процессов.
ЦИТАТА
Дословная выдержка из текста какого-либо произведения.
ЦИФРОВАЯ печать
Технология получения оттисков в печатной машине с использованием переменной печатной формы, сформированной в электронном виде, изменениями в которой при каждом цикле управляет ЭВМ издательской системы. Этот вид техники используют для малотиражных рекламных или коммерческих изданий, в которые должны быть внесены изменения в процессе изготовления тиража. В некоторых машинах возможно внесение изменений после печатания даже одного экземпляра.
ЦИФРОВАЯ цветопроба
См. Полутоновая цветопроба.
ЦИЦЕРО
Типографский шрифт кеглем 12 пунктов.
Комментариев нет:
Отправить комментарий